実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contemporary
例文
The contemporary art exhibit features works by emerging artists. [contemporary: adjective]
現代美術展では、新進気鋭のアーティストの作品が展示されています。[現代:形容詞]
例文
She is a contemporary of mine, having graduated from the same university. [contemporary: noun]
彼女は私の同時代人で、同じ大学を卒業しています。[現代:名詞]
modern
例文
The modern kitchen features stainless steel appliances and sleek countertops. [modern: adjective]
モダンなキッチンにはステンレス製の電化製品と洗練されたカウンタートップが備わっています。[現代:形容詞]
例文
The modernist movement in art and architecture rejected traditional styles and embraced new forms. [modern: noun]
芸術と建築におけるモダニズム運動は、伝統的なスタイルを拒否し、新しい形を受け入れました。[現代:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Contemporaryは芸術、文学、文化の文脈でより一般的に使用されていますが、modernはより用途が広く、テクノロジー、ファッション、ライフスタイルなどのさまざまな文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contemporaryとmodernはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、デザインとアーキテクチャとの関連により、modernよりフォーマルであると認識される場合があります。