実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contest
例文
The spelling bee was a contest between the top students from each school. [contest: noun]
スペリングビーは、各学校のトップの生徒同士のコンテストでした。[コンテスト:名詞]
例文
I contest the validity of this contract. [contest: verb]
私はこの契約の有効性に異議を唱えます。[コンテスト:動詞]
例文
The company is in a contest with its competitors to gain market share. [contest: noun]
同社は市場シェアを獲得するために競合他社と競争しています。[コンテスト:名詞]
dispute
例文
The neighbors had a dispute over the property line. [dispute: noun]
隣人は敷地境界線について論争をしました。[論争:名詞]
例文
The company is disputing the charges on their bill. [dispute: verb]
同社は彼らの請求書の料金に異議を唱えています。[論争:動詞]
例文
There is a dispute over the authenticity of the painting. [dispute: noun]
絵画の信憑性については論争があります。[論争:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disputeは、日常の言葉でcontestよりも一般的に使用されています。Dispute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contestはあまり一般的ではなく、特定のタイプの競争または闘争を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contestとdisputeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disputeは法的または専門的な設定でより一般的に使用され、contestはスポーツやエンターテインメントのコンテキストでより一般的に使用されます。