実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contestation
例文
The contestation between the two candidates was fierce, with each trying to prove their point. [contestation: noun]
2人の候補者間の争いは激しく、それぞれが自分の主張を証明しようとしました。[コンテスト:名詞]
例文
The company filed a contestation against the government's decision to revoke their license. [contestation: noun]
同社は、ライセンスを取り消すという政府の決定に対して異議を唱えました。[コンテスト:名詞]
controversy
例文
The controversy surrounding the new policy has sparked heated debates among politicians and the public. [controversy: noun]
新しい政策をめぐる論争は、政治家と国民の間で激しい議論を引き起こしました。[論争:名詞]
例文
The book's controversial content has led to protests and calls for it to be banned. [controversial: adjective]
この本の物議を醸す内容は、抗議と禁止の呼びかけにつながっています。[物議を醸す:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Controversyは、日常の言語でcontestationよりも一般的に使用されています。Controversy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contestationはあまり一般的ではなく、本質的により正式または技術的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contestationは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、controversyさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
