実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
continuation
例文
The continuation of the project will require additional funding. [continuation: noun]
プロジェクトの継続には追加の資金が必要になります。[続き:名詞]
例文
Let's continue the discussion tomorrow. [continue: verb]
明日も議論を続けましょう。[続き: 動詞]
sequel
例文
The movie was a sequel to the popular book series. [sequel: noun]
この映画は、人気のある本シリーズの続編でした。[続編:名詞]
例文
The sequel to the accident was a long recovery process. [sequel: noun]
事故の続編は長い回復プロセスでした。[続編:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Continuationはsequelよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Continuationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sequelは主に文学的または映画的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Continuationは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる中立的で用途の広い単語です。一方、Sequelは、非公式または大衆文化の文脈でより一般的に使用され、正式な執筆やスピーチには適さない場合があります。