実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
continuing
例文
The rain is continuing throughout the day. [continuing: present participle]
雨は一日中続いています。[続き:現在分詞]
例文
We are continuing our discussion from yesterday's meeting. [continuing: verb]
昨日の会議から引き続き議論をしております。[続き:動詞]
enduring
例文
Their love for each other was enduring, lasting for over fifty years. [enduring: adjective]
彼らのお互いへの愛は永続的で、50年以上続きました。[永続:形容詞]
例文
The team's enduring spirit helped them overcome the challenges they faced. [enduring: gerund or present participle]
チームの不朽の精神は、彼らが直面した課題を克服するのに役立ちました。[永続:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Continuingは、学術的または法的文書など、公式または技術的な文脈でより一般的に使用されます。Enduringは、困難な状況を乗り越えて持続または不動を維持する人の能力を説明するために、日常の言語でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Continuingは一般的に、よりカジュアルで会話的なトーンを持つenduringよりもフォーマルであると考えられています。