実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
continuity
例文
The continuity of the story was interrupted by the commercial break. [continuity: noun]
物語の継続性は、コマーシャルの休憩によって中断されました。[連続性:名詞]
例文
The company's continuity plan ensured that operations continued smoothly during the crisis. [continuity: adjective]
同社の継続計画により、危機の間も業務が円滑に継続されることが保証されました。[連続性:形容詞]
permanence
例文
The artist used materials that would ensure the permanence of the artwork. [permanence: noun]
アーティストは、アートワークの永続性を保証する素材を使用しました。[永続性:名詞]
例文
The decision to move to a new city was difficult because it meant leaving behind the sense of permanence they had established in their current home. [permanence: noun]
新しい都市に引っ越すという決断は、彼らが現在の家で確立した永続性の感覚を残すことを意味するため、困難でした。[永続性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Continuityは日常の言葉でpermanenceよりも一般的に使われています。Continuity用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、permanenceはあまり一般的ではなく、通常、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Permanenceは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、continuityはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
