実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contorted
例文
The contorted branches of the tree made it difficult to climb. [contorted: adjective]
木のゆがんだ枝は登るのを難しくしました。[ゆがんだ:形容詞]
例文
He contorted his body to fit through the narrow opening. [contorted: verb]
彼は狭い開口部に収まるように体をゆがめた。[ゆがんだ:動詞]
例文
Her face was contorted with pain as she tried to stand up. [contorted: adjective]
立ち上がろうとしたとき、彼女の顔は痛みでゆがんでいました。[ゆがんだ:形容詞]
distorted
例文
The artist distorted the image to create a surreal effect. [distorted: verb]
アーティストは画像を歪めてシュールな効果を生み出しました。[歪んだ:動詞]
例文
The sound was distorted by the loud background noise. [distorted: adjective]
音は大きなバックグラウンドノイズによって歪められました。[歪んだ:形容詞]
例文
His memory of the event was distorted by his personal biases. [distorted: adjective]
出来事の彼の記憶は彼の個人的な偏見によって歪められました。[歪んだ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distortedは日常の言葉でcontortedよりも一般的に使われています。Distorted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、contortedはあまり一般的ではなく、特定の物理的な形状または位置を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contortedとdistortedはどちらも、学術的または技術的な執筆で通常使用される正式な単語です。ただし、distortedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。