実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contortion
例文
The contortion of his face showed how much pain he was in. [contortion: noun]
彼の顔のゆがみは、彼がどれほどの痛みを感じているかを示していました。[ゆがみ:名詞]
例文
The gymnast's contortions were impressive to watch. [contortions: plural noun]
体操選手のゆがみは見ていて印象的でした。[ゆがみ:複数名詞]
distortion
例文
The distortion in the mirror made her look taller than she actually was. [distortion: noun]
鏡の歪みは、彼女を実際よりも背が高く見せました。[歪み:名詞]
例文
The news article contained a distortion of the facts to make the story more sensational. [distortion: noun]
ニュース記事には、物語をよりセンセーショナルにするために事実の歪曲が含まれていました。[歪み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Distortionは、より幅広い用途があり、メディアやアートでより一般的に遭遇するため、日常の言語でcontortionよりも一般的に使用されています。Contortionは使用法がより制限されており、通常、ダンスやアクロバットなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contortionとdistortionはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、distortionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、contortionは使用法がより制限されており、通常、より専門的または技術的なコンテキストで使用されます。