実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contradictive
例文
Her words were contradictive of her actions. [contradictive: adjective]
彼女の言葉は彼女の行動と矛盾していた。[矛盾:形容詞]
例文
It is contradictive to say you support animal rights and then wear fur. [contradictive: adjective]
あなたが動物の権利を支持し、それから毛皮を着ると言うのは矛盾しています。 [矛盾:形容詞]
例文
He is always contradictive, saying one thing and then doing the opposite. [contradictive: adjective]
彼はいつも矛盾していて、一つのことを言ってから反対のことをします。[矛盾:形容詞]
paradoxical
例文
It's paradoxical that the more choices we have, the harder it is to make a decision. [paradoxical: adjective]
逆説的ですが、選択肢が多ければ多いほど、決定を下すのが難しくなります。[逆説的:形容詞]
例文
The idea of a peaceful war is paradoxical. [paradoxical: adjective]
平和的な戦争の考えは逆説的です。[逆説的:形容詞]
例文
She is a paradoxical person, both introverted and outgoing at the same time. [paradoxical: adjective]
彼女は逆説的な人であり、内向的であると同時に外向的です。[逆説的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Paradoxicalは日常の言葉でcontradictiveよりも一般的に使われています。Paradoxicalは、複雑または示唆に富む状況を説明するためによく使用されますが、contradictiveはあまり一般的ではなく、否定的な意味合いを持つ傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contradictiveとparadoxicalの両方が正式な文脈で使用できますが、複雑さと深さの意味合いがあるため、学術的または哲学的な執筆ではparadoxicalより適切である可能性があります。