実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contraption
例文
The inventor proudly showed off his latest contraption, a solar-powered lawnmower. [contraption: noun]
発明者は誇らしげに彼の最新の仕掛け、太陽光発電芝刈り機を披露しました。[からくり:名詞]
例文
He spent hours tinkering with his contraption until it finally worked. [contraption: noun]
彼はそれが最終的にうまくいくまで彼の仕掛けをいじくり回すのに何時間も費やしました。[からくり:名詞]
machine
例文
The factory uses machines to assemble the products quickly and efficiently. [machine: noun]
工場では、機械を使用して製品を迅速かつ効率的に組み立てています。[機械:名詞]
例文
She learned how to operate the sewing machine in her textiles class. [machine: noun]
彼女はテキスタイルのクラスでミシンの操作方法を学びました。 [機械:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Machineは、日常の言語でcontraptionよりも一般的に使用されています。Machineは、幅広いデバイスをカバーし、広く認識されている用途の広い用語ですが、contraptionはあまり一般的ではなく、自家製または珍しいデバイスに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Machineは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、contraptionはよりカジュアルまたは非公式なコンテキストで使用されることがよくあります。