実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contributor
例文
She was a major contributor to the charity's fundraising efforts. [contributor: noun]
彼女は慈善団体の募金活動に大きく貢献しました。[寄稿者:名詞]
例文
He contributed his expertise to the team's project. [contributed: verb]
彼はチームのプロジェクトに専門知識を提供しました。[寄稿:動詞]
例文
The magazine features articles from various contributors. [contributors: plural noun]
雑誌には、さまざまな寄稿者からの記事が掲載されています。[寄稿者: 複数名詞]
donor
例文
The hospital is in need of more blood donors. [donors: plural noun]
病院はより多くの献血者を必要としています。[寄付者:複数名詞]
例文
She was a generous donor to the local food bank. [donor: noun]
彼女は地元のフードバンクへの寛大な寄付者でした。[ドナー:名詞]
例文
He donated his car to the charity. [donated: verb]
彼は自分の車を慈善団体に寄付しました。[寄付:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Donorは、特に慈善寄付や医療寄付の文脈で、日常の言葉でcontributorよりも一般的に使用されています。Contributorはあまり一般的ではなく、執筆や出版など、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Donorはcontributorよりもフォーマルであり、法的または公式の文脈でよく使用されますが、contributorはその使用法においてよりカジュアルで用途が広いです。
