実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contrition
例文
He expressed contrition for his hurtful words and promised to make amends. [contrition: noun]
彼は自分の有害な言葉を悔い改め、償いをすることを約束しました。 [悔い改め:名詞]
例文
She was contrite and apologized for her mistake. [contrite: adjective]
彼女は悔い改め、自分の過ちを謝罪しました。[悔い改め:形容詞]
regret
例文
I regret not studying harder for the exam. [regret: verb]
受験勉強を頑張らなかったことを後悔しています。[後悔:動詞]
例文
He felt a deep sense of regret for not spending more time with his family. [regret: noun]
彼は家族ともっと時間を過ごさなかったことを深く後悔しました。[後悔:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regretは、日常の言語でcontritionよりも一般的に使用されています。Regretは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、contritionはあまり一般的ではなく、より公式または宗教的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contritionは通常、よりフォーマルまたは宗教的なトーンに関連付けられていますが、regretはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
