実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
controlled
例文
The experiment was carefully controlled to ensure accurate results. [controlled: verb]
実験は正確な結果を確実にするために注意深く制御されました。[制御:動詞]
例文
The traffic flow was controlled by the police officers. [controlled: adjective]
交通の流れは警察官によって制御されていました。[制御:形容詞]
regulated
例文
The financial industry is heavily regulated by the government. [regulated: adjective]
金融業界は政府によって厳しく規制されています。[規制:形容詞]
例文
The temperature in the greenhouse is regulated by a thermostat. [regulated: verb]
温室内の温度はサーモスタットによって調整されています。[規制:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regulatedは、法律、金融、産業などの正式な文脈でcontrolledよりも一般的に使用されています。Controlledは、正確な管理が必要な科学的または実験的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regulatedは、法的または制度的な文脈でよく使用されるため、一般的にcontrolledよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
