実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
controller
例文
The controller is responsible for managing the company's finances. [controller: noun]
コントローラーは、会社の財務を管理する責任があります。[コントローラ:名詞]
例文
The video game controller allows you to play games on your console. [controller: noun]
ビデオゲームコントローラーを使用すると、コンソールでゲームをプレイできます。[コントローラ:名詞]
例文
The air traffic controller monitors and directs the movement of planes in the airspace. [controller: noun]
航空管制官は、空域内の飛行機の動きを監視および指示します。[コントローラ:名詞]
manager
例文
The sales manager is responsible for leading the sales team. [manager: noun]
セールスマネージャーは、セールスチームを率いる責任があります。[マネージャー: 名詞]
例文
The restaurant manager oversees the daily operations of the establishment. [manager: noun]
レストランマネージャーは、施設の日常業務を監督します。[マネージャー: 名詞]
例文
She managed the construction project from start to finish. [managed: verb]
彼女は建設プロジェクトを最初から最後まで管理しました。[管理: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Managerは、日常の言語、特に一般的なビジネスコンテキストでcontrollerよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
controllerとmanagerはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、controllerより技術的または専門的であり、したがってよりフォーマルであると認識される場合があります。
