実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
controversial
例文
The new policy on immigration is highly controversial. [controversial: adjective]
移民に関する新しい政策は非常に物議を醸しています。[物議を醸す:形容詞]
例文
The author's controversial book sparked a heated debate among readers. [controversial: adjective]
著者の物議を醸す本は、読者の間で激しい議論を引き起こしました。[物議を醸す:形容詞]
disputed
例文
The ownership of the land is disputed between two neighboring countries. [disputed: adjective]
土地の所有権は、2つの近隣諸国の間で争われています。[係争中:形容詞]
例文
The accuracy of the historical account is disputed by some scholars. [disputed: verb]
歴史的記述の正確さは、一部の学者によって論争されています。[係争中:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Controversialは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、一般の聴衆にとってよりアクセスしやすいため、日常の言語でdisputedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disputedcontroversialよりも正式で技術的であり、精度と正確性が重要な法的、学術的、または科学的な文脈でよく使用されます。
