実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
controversy
例文
The controversy surrounding the new policy has sparked heated debates among politicians. [controversy: noun]
新しい政策をめぐる論争は、政治家の間で激しい議論を引き起こしました。[論争:名詞]
例文
There is a lot of controversy over whether or not climate change is real. [controversy: noun]
気候変動が現実であるかどうかについては多くの論争があります。[論争:名詞]
dispute
例文
The two neighbors had a dispute over the property line. [dispute: noun]
2人の隣人は敷地境界線をめぐって論争をしました。[論争:名詞]
例文
They disputed the accuracy of the report during the meeting. [dispute: verb]
彼らは会議中に報告書の正確さに異議を唱えた。[論争:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disputeは日常の言葉でcontroversyよりも一般的に使われています。Dispute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、controversyはあまり一般的ではなく、多くの場合、より重要または物議を醸す問題に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
controversyとdisputeはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、disputeは法的またはビジネスの設定でよく使用されるため、controversyよりもわずかにフォーマルになります。