実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contusion
例文
The athlete suffered a contusion on his leg after colliding with another player. [contusion: noun]
選手は他の選手と衝突した後、足に打撲傷を負いました。[挫傷:名詞]
例文
The doctor examined the contused area and prescribed some pain medication. [contused: past participle]
医師は挫傷部位を診察し、鎮痛剤を処方しました。[contused: 過去分詞]
wound
例文
The soldier sustained a gunshot wound to his arm. [wound: noun]
兵士は腕に銃創を負った。[傷:名詞]
例文
She carefully cleaned and dressed the wounded area to prevent infection. [wounded: adjective]
彼女は感染を防ぐために、傷ついた部分を丁寧に掃除し、服を着せました。[負傷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wound は、日常の言葉、特に医療の文脈で、 contusion よりも一般的に使用されています。 Contusion はより専門的な用語であり、日常会話ではあまり使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contusion は、 woundより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
