実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
conundrum
例文
The conundrum of how to balance work and family life is a common challenge. [conundrum: noun]
仕事と家庭生活のバランスをとる方法の難問は、共通の課題です。[難問:名詞]
例文
She found herself in a conundrum when she had to choose between two job offers. [conundrum: singular noun]
彼女は、2つの求人から選択しなければならなかったときに難問に陥りました。[難問:単数名詞]
problem
例文
The problem with the car was a flat tire. [problem: singular noun]
車の問題はパンクしたタイヤでした。[問題:単数名詞]
例文
We need to find a solution to the problem of pollution. [problem: noun]
汚染問題の解決策を見つける必要があります。[問題:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Problemはconundrumよりも一般的な単語であり、より幅広い文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Conundrumはproblemよりも正式な言葉であり、学術的または知的文脈でよく使用されます。