実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convenienced
例文
The hotel staff kindly convenienced us by allowing us to check-in early. [convenienced: verb]
ホテルのスタッフは親切に早めにチェックインできるようにしてくれました。[便宜上: 動詞]
例文
I was convenienced by the online shopping service, which delivered my groceries right to my doorstep. [convenienced: past participle]
食料品を玄関先まで届けてくれるオンラインショッピングサービスに便利でした。[便宜上: 過去分詞]
helped
例文
My neighbor helped me carry my groceries up the stairs. [helped: past tense]
近所の人が食料品を運ぶのを手伝ってくれました。[ヘルプ: 過去形]
例文
The charity organization helped the homeless by providing food and shelter. [helped: verb]
この慈善団体は、食料と避難所を提供することでホームレスを支援しました。[助けられた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Helped は、日常語では convenienced よりも一般的に使用されています。 Helped は幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、 convenienced はあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conveniencedもhelpedも、カジュアルな会話で使える比較的くだけた言葉です。ただし、helpedはフォーマルまたは専門的な文脈でより適切であり、conveniencedは社会的または個人的な状況で使用される可能性が高くなります。
