実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convenient
例文
The location of the hotel is very convenient for tourists. [convenient: adjective]
ホテルの場所は観光客にとって非常に便利です。[便利:形容詞]
例文
It's convenient to have a grocery store nearby. [convenient: adjective]
近くに食料品店があると便利です。[便利:形容詞]
handy
例文
I always keep a flashlight handy in case of a power outage. [handy: adjective]
停電時に備えて懐中電灯をいつも手元に置いておく。[便利:形容詞]
例文
He's quite handy with tools and can fix almost anything. [handy: adjective]
彼はツールに非常に便利で、ほとんど何でも修正できます。[便利:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Convenientは、日常の言語、特に正式な文脈でhandyよりも一般的に使用されています。Handyはよりカジュアルで非公式であり、話し言葉や非公式の文章でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Convenientは、よりカジュアルで非公式なhandyよりもフォーマルです。したがって、convenientは公式または専門的な状況に適していますが、handyカジュアルまたは個人的な状況に適しています。
