実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convenient
例文
The location of the hotel was very convenient for us. [convenient: adjective]
ホテルの場所は私たちにとって非常に便利でした。[便利:形容詞]
例文
I find it convenient to have a microwave in my office for heating up food. [convenient: adjective]
オフィスに電子レンジを置いて食べ物を温めておくと便利です。[便利:形容詞]
useful
例文
This app is very useful for learning new vocabulary. [useful: adjective]
このアプリは、新しい語彙を学ぶのに非常に便利です。[有用:形容詞]
例文
I always keep a Swiss Army knife with me because it's so useful in many situations. [useful: adjective]
スイスアーミーナイフは、多くの状況でとても便利なので、いつも持ち歩いています。[有用:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Usefulは、日常の言語でconvenientよりも一般的に使用されています。Usefulはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、convenientはより具体的であり、使いやすさやアクセスのしやすさの文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
convenientとusefulはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、usefulはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できますが、convenientは非公式のコンテキストでより一般的に使用されます。