実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convince
例文
I tried to convince my friend to come with me to the concert. [convince: verb]
私は友人にコンサートに一緒に来るように説得しようとしました。[納得させる:動詞]
例文
The evidence presented in court convinced the jury of the defendant's guilt. [convinced: past participle]
法廷で提示された証拠は、陪審員に被告の有罪を確信させた。[納得:過去分詞]
persuade
例文
I will try to persuade my boss to give me a raise. [persuade: verb]
私は上司に昇給を与えるように説得しようとします。[説得:動詞]
例文
The advertisement was designed to persuade customers to buy the product. [persuaded: past tense]
広告は、顧客に製品を購入するように説得するように設計されました。[説得:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Convinceは日常の言葉でpersuadeよりも一般的に使用されていますが、どちらの単語もさまざまな文脈で広く使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Persuadeは一般的にconvinceよりもフォーマルであると考えられており、専門的または学術的な設定でよく使用されます。
