実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convinced
例文
I am convinced that I left my keys on the kitchen counter. [convinced: adjective]
私はキッチンカウンターに鍵を置き忘れたと確信しています。[確信:形容詞]
例文
After reading the article, she was convinced that climate change is real. [convinced: past participle]
記事を読んだ後、彼女は気候変動が現実であると確信しました。[納得:過去分詞]
assured
例文
The doctor assured me that the procedure would be painless. [assured: verb]
医者は私にその処置は無痛であると保証した。[保証:動詞]
例文
She felt assured that her team would win the game. [assured: adjective]
彼女は自分のチームがゲームに勝つことを確信していました。[保証:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Assuredは日常の言葉でconvincedほど一般的ではありません。Convincedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、assuredはより具体的で、公式または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Assuredは一般的にconvincedよりも正式であると考えられています。法的またはビジネスの文脈で保証や約束の感覚を伝えるためによく使用されますが、convincedは日常会話でより一般的に使用されます。