実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convinced
例文
I am convinced that he is guilty. [convinced: adjective]
私は彼が有罪であると確信しています。[確信:形容詞]
例文
After reviewing the data, I am convinced that our strategy will work. [convinced: verb]
データを確認した後、私たちの戦略はうまくいくと確信しています。[確信:動詞]
confident
例文
She is confident that she can complete the project on time. [confident: adjective]
彼女はプロジェクトを時間通りに完了できると確信しています。[自信:形容詞]
例文
I am confident in my ability to make the right decision. [confident: preposition]
私は正しい決断を下す能力に自信を持っています。[自信:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confidentは日常の言葉でconvincedよりも一般的に使われています。Confident用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、convincedはあまり一般的ではなく、特定の信念や説得の状態を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
convincedとconfidentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、論理的推論と証拠に基づく議論との関連により、convincedよりフォーマルであると認識される場合があります。