実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convincing
例文
The lawyer presented a convincing argument in court. [convincing: adjective]
弁護士は法廷で説得力のある議論を提示した。[説得力:形容詞]
例文
She was a convincing speaker and was able to sway the audience to her side. [convincing: adjective]
彼女は説得力のあるスピーカーであり、聴衆を彼女の側に揺さぶることができました。[説得力:形容詞]
例文
The evidence was so convincing that the jury had no choice but to find the defendant guilty. [convincing: adjective]
証拠は非常に説得力があったので、陪審員は被告を有罪とする以外に選択肢がありませんでした。[説得力:形容詞]
persuasive
例文
The advertisement used persuasive language to encourage people to buy the product. [persuasive: adjective]
広告は、人々に製品の購入を促すために説得力のある言葉を使用しました。[説得力:形容詞]
例文
He was a persuasive negotiator and was able to get the best deal for his company. [persuasive: adjective]
彼は説得力のある交渉者であり、彼の会社にとって最良の取引を得ることができました。[説得力:形容詞]
例文
The success of the project was dependent on how persuasive the team could be in convincing stakeholders to support it. [persuasive: adjective]
プロジェクトの成功は、チームが利害関係者にプロジェクトをサポートするよう説得できるかどうかにかかっていました。[説得力:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Persuasiveは、日常の言語でconvincingよりも一般的に使用されています。Persuasive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、convincingはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは学術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
convincingとpersuasiveはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、convincing一般的にはよりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、persuasiveはより幅広いコンテキストで使用できます。トーン。
