実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convivio
例文
We had a convivio at my house last weekend, and it was so much fun! [convivio: noun]
先週末、私の家でコンビビオをしましたが、とても楽しかったです![コンヴィヴィオ:名詞]
例文
Let's organize a convivio to celebrate your birthday. [convivio: verb]
あなたの誕生日を祝うためにコンビビオを組織しましょう。[コンヴィヴィオ:動詞]
party
例文
I went to a party last night, and it was amazing! [party: noun]
昨夜パーティーに行きましたが、すごかったです![パーティー: 名詞]
例文
Let's party like there's no tomorrow! [party: verb]
明日がないようにパーティーしましょう![パーティー: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Partyは、特に英語圏の国々では、日常の言語でconvivioよりも一般的に使用されています。Partyは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、convivioはあまり一般的ではなく、主にスペイン語圏の国で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Partyは、ビジネス、政治、娯楽など、さまざまな文脈で使用できるより正式な単語です。対照的に、convivioはより非公式でカジュアルな言葉であり、主に友人や家族の間の個人的で親密な設定で使用されます。