実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convoluted
例文
The convoluted plot of the movie left many viewers confused. [convoluted: adjective]
映画の複雑なプロットは、多くの視聴者を混乱させました。[複雑:形容詞]
例文
The path through the forest was convoluted, with many twists and turns. [convoluted: adjective]
森の中の道は複雑で、多くの紆余曲折がありました。[複雑:形容詞]
complicated
例文
The instructions for assembling the furniture were too complicated. [complicated: adjective]
家具を組み立てるための指示は複雑すぎました。[複雑:形容詞]
例文
The relationship between the two countries is complicated due to historical conflicts. [complicated: adjective]
両国の関係は歴史的な対立のために複雑です。[複雑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Complicatedは、日常の言語でconvolutedよりも一般的に使用されています。Complicated用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、convolutedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Convolutedcomplicatedよりもフォーマルです。学術的または技術的な執筆でよく使用されますが、complicatedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。