実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convoluted
例文
The convoluted plot of the movie left many viewers confused. [convoluted: adjective]
映画の複雑なプロットは、多くの視聴者を混乱させました。[複雑:形容詞]
例文
The river flowed through a convoluted path, making it difficult to navigate. [convoluted: adjective]
川は複雑な道を流れていたため、ナビゲートが困難でした。[複雑:形容詞]
tangled
例文
Her hair was so tangled that it took hours to comb out. [tangled: adjective]
彼女の髪はとてももつれていたので、梳くのに何時間もかかりました。[もつれた:形容詞]
例文
The political situation in the country is becoming more and more tangled. [tangled: adjective]
国の政治情勢はますます絡み合っています。[もつれた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tangledは日常の言葉でconvolutedよりも一般的に使われています。Tangled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、convolutedはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的な執筆で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Convolutedはより正式で学術的ですが、tangledはより非公式で会話的です。したがって、convolutedは公式または技術的な執筆に適していますが、tangledカジュアルな会話や非公式の執筆に適しています。