実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convoy
例文
The military convoy traveled through the desert to deliver supplies. [convoy: noun]
軍の護送船団は物資を届けるために砂漠を旅しました。[コンボイ:名詞]
例文
We will convoy together to ensure everyone arrives safely. [convoy: verb]
全員が安全に到着するように、私たちは一緒に護送します。[コンボイ:動詞]
cortege
例文
The cortege proceeded slowly through the streets, mourning the loss of the beloved leader. [cortege: noun]
コルテッジは最愛の指導者の死を悼みながら、通りをゆっくりと進みました。[コルテッヘ:名詞]
例文
The queen's cortege included her closest advisors and family members. [cortege: noun]
女王のコルテッジには、彼女の最も近い顧問と家族が含まれていました。[コルテッヘ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Convoyは、日常の言語、特に軍事や輸送の文脈でcortegeよりも一般的に使用されています。Cortegeはあまり一般的ではなく、通常、より正式なイベントや儀式的なイベントのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cortegeは、儀式や厳粛なイベントに関連しているため、一般的にconvoyよりも正式であると考えられています。ただし、両方の単語は、状況のトーンとコンテキストに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。
