実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convulsion
例文
The child had a convulsion after experiencing a high fever. [convulsion: noun]
子供は高熱を経験した後、痙攣を起こしました。[痙攣:名詞]
例文
The patient experienced convulsions as a result of their epilepsy. [convulsions: plural noun]
患者はてんかんの結果として痙攣を経験しました。[痙攣:複数形名詞]
spasm
例文
I had a spasm in my back while lifting the heavy box. [spasm: noun]
重い箱を持ち上げているときに背中が痙攣しました。[痙攣:名詞]
例文
The athlete suffered from muscle spasms due to dehydration. [muscle spasms: plural noun]
アスリートは脱水症状による筋肉のけいれんに苦しんでいました。[筋肉のけいれん:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spasm は、日常語では convulsion よりも一般的に使用されています。 Spasm は幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、 convulsion はあまり一般的ではなく、多くの場合、医療緊急事態に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
convulsionとspasmはどちらも、通常、医療または技術の文脈で使用される正式な用語です。ただし、spasmは、突然の激しい痛みや不快感を表すために、非公式の状況で使用することもできます。
