実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
convulsion
例文
The child had a convulsion after experiencing a high fever. [convulsion: noun]
子供は高熱を経験した後、痙攣を起こしました。[痙攣:名詞]
例文
The patient convulsed on the floor during the seizure. [convulsed: verb]
患者は発作中に床で痙攣した。[痙攣:動詞]
tremor
例文
Her voice trembled with emotion as she spoke. [trembled: verb]
彼女の声は感情に震えていた。[震える:動詞]
例文
The patient's hand had a noticeable tremor due to Parkinson's disease. [tremor: noun]
患者の手はパーキンソン病のために顕著な震えを持っていました。[震え:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tremor は、日常語では convulsion よりも一般的に使用されています。 Tremor はより広い範囲のコンテキストをカバーするより一般的な用語であり、 convulsion は医療または緊急事態で一般的に使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Convulsion は、通常、医療または緊急事態で使用されるより正式な用語であり、 tremor は、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。
