実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cool
例文
The weather is cool today, perfect for a picnic. [cool: adjective]
今日の天気は涼しく、ピクニックに最適です。[クール:形容詞]
例文
She remained cool under pressure during the interview. [cool: adjective]
彼女はインタビューの間、プレッシャーの下で冷静さを保った。[クール:形容詞]
例文
That new restaurant is really cool, we should try it out. [cool: adjective]
その新しいレストランは本当にクールです、私たちはそれを試してみるべきです。[クール:形容詞]
frosty
例文
The ground was covered in frosty snow, making it slippery to walk on. [frosty: adjective]
地面は凍りつくような雪で覆われていて、歩くのが滑りやすかったです。[冷ややかな:形容詞]
例文
He gave her a frosty look when she asked him a personal question. [frosty: adjective]
彼女が彼に個人的な質問をしたとき、彼は彼女に冷ややかな表情を与えました。[冷ややかな:形容詞]
例文
I ordered a frosty glass of lemonade to cool off on a hot day. [frosty: adjective]
暑い日に冷やすために冷ややかなレモネードを注文しました。[冷ややかな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coolは、日常の言語でfrostyよりも一般的に使用されています。Coolはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、frostyはあまり一般的ではなく、主に非常に寒い気温を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coolとfrostyはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、coolは、冷静で収集された態度を説明するために正式な文脈で使用することもできますが、frostyは主に非公式の文脈で非友好的な態度を説明するために使用されます。
