実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coolish
例文
The breeze feels coolish on my skin. [coolish: adjective]
そよ風が肌にひんやりと感じます。[クール:形容詞]
例文
It's a coolish day today, perfect for a light jacket. [coolish: adjective]
今日は涼しい日で、薄手のジャケットにぴったりです。[クール:形容詞]
例文
She responded to the criticism with a coolish attitude. [coolish: adverb]
彼女は冷静な態度で批判に応えた。[クール:副詞]
chilly
例文
I need to wear a coat because it's chilly outside. [chilly: adjective]
外は肌寒いのでコートを着る必要があります。[肌寒い:形容詞]
例文
The wind makes it feel even more chilly. [chilly: adjective]
風がさらに肌寒く感じさせます。[肌寒い:形容詞]
例文
His response was chilly and uninviting. [chilly: adjective]
彼の反応は冷たく、魅力的ではありませんでした。[肌寒い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chillyは日常の言葉でcoolishよりも一般的に使われています。Chilly用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、coolishはあまり一般的ではなく、穏やかな温度を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coolishとchillyはどちらもカジュアルな会話で使用できる非公式の単語です。ただし、chillyは、気象条件を説明するために正式な書面で使用することもできます。
