実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coordination
例文
The team's coordination was impressive as they worked together to complete the project. [coordination: noun]
彼らがプロジェクトを完了するために協力したとき、チームの調整は印象的でした。[コーディネート:名詞]
例文
She has excellent hand-eye coordination, which makes her a great athlete. [coordination: noun]
彼女は優れた手と目の協調性を持っているので、彼女は素晴らしいアスリートになっています。[コーディネート:名詞]
synchronization
例文
The dancers moved in perfect synchronization with the music. [synchronization: noun]
ダンサーは音楽と完全に同期して動きました。[同期:名詞]
例文
The traffic lights are synchronized to allow for smooth traffic flow. [synchronized: verb]
信号機は同期されており、スムーズな交通の流れが可能です。[同期:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coordinationは、日常の言語でsynchronizationよりも一般的に使用されています。Coordinationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、synchronizationはより具体的であり、技術または専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coordinationとsynchronizationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、synchronizationは技術または専門分野でより一般的に使用される場合があり、一部のコンテキストではよりフォーマルになります。
