実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cop
例文
The cop pulled over the speeding car. [cop: noun]
警官はスピード違反の車を引っ張った。[警官:名詞]
例文
He used to be a cop before he retired. [cop: noun]
彼は引退する前は警官でした。[警官:名詞]
policewoman
例文
The policewoman chased the suspect on foot. [policewoman: noun]
警官は容疑者を徒歩で追いかけた。[婦人警官:名詞]
例文
She has been a policewoman for ten years. [policewoman: noun]
彼女は10年間警官を務めています。[婦人警官:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Copは、日常の言語、特にアメリカ英語でpolicewomanよりも一般的に使用されています。Policewomanはより正式で女性役員に固有であり、公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Policewomanはcopよりも正式であり、ニュースレポート、法的文書、公式声明などの公式の文脈でよく使用されます。Copはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
