実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coping
例文
She copes with her anxiety by practicing mindfulness meditation. [copes: verb]
彼女はマインドフルネス瞑想を実践することによって彼女の不安に対処します。[対処:動詞]
例文
Coping skills such as deep breathing and positive self-talk can help manage stress. [coping: noun]
深呼吸や前向きなセルフトークなどの対処スキルは、ストレスの管理に役立ちます。[対処:名詞]
surviving
例文
The hiker survived the harsh winter conditions by building a shelter and starting a fire. [survived: verb]
ハイカーは避難所を建てて火を起こすことによって厳しい冬の条件を生き延びました。[生き残った:動詞]
例文
Surviving cancer requires strength, resilience, and support from loved ones. [surviving: gerund or present participle]
がんを乗り切るには、強さ、回復力、そして愛する人からのサポートが必要です。[生き残った:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Copingは、survivingよりも日常の言語でより一般的に使用されています。対処スキルは、治療、教育、職場訓練など、さまざまな状況で広く議論され、教えられています。生き残ることは通常、極端な状況のために予約されており、日常会話ではあまり一般的ではない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
copingとsurvivingはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、copingはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
