実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
copy
例文
I need to make a copy of this report for my boss. [copy: noun]
上司のためにこのレポートのコピーを作成する必要があります。[コピー:名詞]
例文
Can you copy this painting for me? [copy: verb]
この絵をコピーしてもらえますか?[コピー:動詞]
例文
She tends to copy her sister's style of dressing. [copy: verb]
彼女は妹のドレッシングのスタイルをコピーする傾向があります。[コピー:動詞]
duplicate
例文
We need to duplicate this key in case we lose the original. [duplicate: verb]
元のキーを紛失した場合に備えて、このキーを複製する必要があります。[重複:動詞]
例文
The lab technician was able to duplicate the experiment with the same results. [duplicate: verb]
ラボの技術者は、同じ結果で実験を複製することができました。[重複:動詞]
例文
Please provide a duplicate of your passport for our records. [duplicate: noun]
私たちの記録のためにあなたのパスポートの複製を提供してください。[重複:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Copyは、より広い範囲の文脈をカバーし、トーンがより中立的であるため、日常の言語でduplicateよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Duplicateはより公式または深刻な意味合いを持つことができますが、copyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
