実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
copy
例文
Can you make a copy of this report for me? [copy: noun]
このレポートのコピーを作成してもらえますか?[コピー:名詞]
例文
I need to copy these files onto a USB drive. [copy: verb]
これらのファイルをUSBドライブにコピーする必要があります。[コピー:動詞]
facsimile
例文
The museum has a facsimile of the Mona Lisa on display. [facsimile: noun]
博物館にはモナリザの複製が展示されています。[ファクシミリ:名詞]
例文
Please send a facsimile of the contract to my office. [facsimile: verb]
契約書のファクシミリを私のオフィスに送ってください。[ファクシミリ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Copyは、日常の言語でfacsimileよりも一般的に使用される単語です。Copyは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、facsimileは歴史や芸術保護などの特定の分野でよく使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Facsimileはcopyよりも正式で技術的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Facsimileは学術的または専門的な設定でよく使用されますが、copy日常会話でより一般的に使用されます。
