実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
copyman
例文
The copyman at the library made copies of the article for me. [copyman: noun]
図書館のコピーマンが私のために記事のコピーを作りました。[コピーマン:名詞]
例文
He worked as a copyman at the printing company for several years. [copyman: noun]
彼は数年間印刷会社でコピーマンとして働いていました。[コピーマン:名詞]
例文
The copyman showed me how to use the photocopier machine. [copyman: noun]
コピーマンはコピー機の使い方を教えてくれました。[コピーマン:名詞]
photocopier
例文
I need to make a copy of this report, can you show me where the photocopier is? [photocopier: noun]
このレポートのコピーを作成する必要がありますが、コピー機の場所を教えてもらえますか?[コピー機:名詞]
例文
The photocopier ran out of toner, so we had to replace it. [photocopier: noun]
コピー機のトナーがなくなったので、交換する必要がありました。[コピー機:名詞]
例文
She used the photocopier to make copies of the flyers for the event. [photocopier: verb]
彼女はコピー機を使ってイベントのチラシのコピーを作りました。[コピー機:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Photocopierは、日常の言語でcopymanよりも一般的に使用されています。Photocopierは現代的で広く使用されている用語であり、ほとんどの人に馴染みがありますが、copymanはあまり一般的ではなく、若い世代には馴染みのない古い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Photocopierはcopymanよりも正式な用語です。これは一般的に専門的または技術的な設定で使用されますが、copymanはよりカジュアルまたは非公式な口調である可能性があります。
