実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cordialness
例文
The host welcomed us with cordialness and made us feel at home. [cordialness: noun]
ホストは私たちを心から歓迎し、私たちをくつろげさせました。[誠実さ:名詞]
例文
She always greets her guests with cordialness and a smile. [cordialness: noun]
彼女はいつも心のこもった笑顔でゲストを迎えます。[誠実さ:名詞]
friendliness
例文
The staff at the hotel were known for their friendliness and helpfulness. [friendliness: noun]
ホテルのスタッフは、フレンドリーで親切なことで知られていました。[親しみやすさ:名詞]
例文
She exudes friendliness and warmth, making it easy to talk to her. [friendliness: noun]
彼女は親しみやすさと暖かさを醸し出しており、彼女と話しやすいです。[親しみやすさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Friendlinessは、日常の言語でcordialnessよりも一般的に使用されています。Friendlinessは幅広い文脈で使用できる用途の広い用語ですが、cordialnessはあまり一般的ではなく、多くの場合、より正式または専門的な設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cordialnessは通常、よりフォーマルで控えめなトーンに関連付けられていますが、friendlinessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。