実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
core
例文
The core of the issue is that we need more funding. [core: noun]
問題の核心は、より多くの資金が必要であるということです。[コア:名詞]
例文
She worked hard to strengthen her core muscles. [core: adjective]
彼女はコアマッスルを強化するために一生懸命働きました。[コア:形容詞]
例文
The apple's core was filled with seeds. [core: noun]
リンゴの芯は種でいっぱいでした。[コア:名詞]
essence
例文
The essence of his argument was that we need to act now. [essence: noun]
彼の議論の本質は、私たちが今行動する必要があるということでした。[本質:名詞]
例文
The essence of the perfume was a blend of floral and citrus scents. [essence: noun]
香水の本質は、フローラルと柑橘系の香りのブレンドでした。[本質:名詞]
例文
The essence of democracy is the power of the people. [essence: noun]
民主主義の本質は国民の力です。[本質:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Coreは日常の言葉でessenceよりも一般的に使われています。Core用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、essenceはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Essence一般的にcoreよりも正式であると考えられています。coreは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、essence学術的または文学的な執筆でより一般的に使用されます。