実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
coregent
例文
The queen appointed her son as coregent to rule alongside her until he was ready to take the throne. [coregent: noun]
女王は息子を、彼が王位に就く準備ができるまで彼女と一緒に支配する中核者として任命しました。[コアジェント:名詞]
例文
The two princes were named coregents after their father's sudden death. [coregents: plural noun]
2人の王子は、父親の突然の死にちなんでコアジェントと名付けられました。[コアジェント:複数名詞]
regent
例文
The prince was appointed regent while his father was away on a diplomatic mission. [regent: noun]
王子は父親が外交使節団で不在の間に摂政に任命されました。[摂政:名詞]
例文
The council chose a regent to rule the kingdom until the rightful heir came of age. [regent: noun]
評議会は、正当な相続人が成人するまで王国を統治する摂政を選びました。[摂政:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Regentは、日常の言語でcoregentよりも一般的に使用される用語であり、歴史的および政治的文脈でより広く認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
coregentとregentはどちらも君主制の文脈で使用される正式な用語であり、正式な執筆およびスピーチでの使用に適しています。
