実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cornball
例文
The movie we watched last night was so cornball, with all the cheesy lines and predictable plot. [cornball: adjective]
昨夜見た映画はとてもコーンボールで、安っぽいセリフと予測可能なプロットがありました。[コーンボール:形容詞]
例文
He's always telling cornball jokes that no one finds funny. [cornball: noun]
彼はいつも誰も面白いとは思わないコーンボールのジョークを言っています。[コーンボール:名詞]
nerd
例文
She's such a nerd when it comes to math, always solving complex equations for fun. [nerd: noun]
彼女は数学に関してはとてもオタクで、いつも楽しみのために複雑な方程式を解きます。[オタク:名詞]
例文
He's a bit of a nerd, always spending his free time playing video games or coding. [nerd: adjective]
彼は少しオタクで、いつも自由な時間をビデオゲームやコーディングに費やしています。[オタク:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nerdは、特にテクノロジーや学問の文脈で、日常の言葉でcornballよりも一般的に使用されています。Cornballはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは古風と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cornballもnerdも特に公式でも非公式でもなく、話者の口調や意図に応じてさまざまな文脈で使用できます。