実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cornette
例文
The nun wore a black habit with a white cornette on her head. [cornette: noun]
尼僧は頭に白いコルネットが付いた黒い習慣を身に着けていました。[コルネット:名詞]
例文
The cornette was a distinctive feature of the traditional nun's habit. [cornette: adjective]
コルネットは伝統的な修道女の習慣の特徴でした。[コルネット:形容詞]
headdress
例文
The bride wore a beautiful headdress adorned with flowers and jewels. [headdress: noun]
花嫁は花と宝石で飾られた美しい頭飾りを着ていました。[頭飾り:名詞]
例文
The headdress was an important symbol of the chief's authority in the tribe. [headdress: noun]
頭飾りは部族における首長の権威の重要な象徴でした。[頭飾り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Headdressはcornetteよりも一般的に使用される用語であり、その用途においてより用途が広いです。Cornetteは、主に宗教的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cornetteとheaddressはどちらも、状況やそれらが表す文化や伝統に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。