実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corporal
例文
The soldier was given a corporal punishment for disobeying orders. [corporal: adjective]
兵士は命令に従わなかったために体罰を与えられました。[伍長:形容詞]
例文
She noticed some changes in her corporal features after starting a new exercise routine. [corporal: adjective]
彼女は、新しい運動ルーチンを開始した後、体の特徴にいくつかの変化があることに気づきました。[伍長:形容詞]
例文
He was promoted to the rank of corporal after serving for two years. [corporal: noun]
彼は2年間勤めた後、伍長に昇進しました。[伍長:名詞]
bodily
例文
She experienced some bodily discomfort after eating too much junk food. [bodily: adjective]
彼女はジャンクフードを食べすぎた後、身体的な不快感を経験しました。[身体:形容詞]
例文
The victim suffered bodily harm during the attack. [bodily: adjective]
被害者は攻撃中に身体的危害を被った。[身体:形容詞]
例文
Regular bodily exercise can improve overall health and well-being. [bodily: adjective]
定期的な身体運動は、全体的な健康と幸福を改善することができます。[身体:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bodilyは、日常の言語でcorporalよりも一般的に使用されています。Bodily用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、corporalはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corporalは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、bodilyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。