実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corporal
例文
The soldier was given a corporal punishment for disobeying orders. [corporal: adjective]
兵士は命令に従わなかったために体罰を与えられました。[伍長:形容詞]
例文
The fitness program included corporal exercises such as push-ups and sit-ups. [corporal: adjective]
フィットネスプログラムには、腕立て伏せや腹筋運動などの体操が含まれていました。[伍長:形容詞]
例文
He was promoted to the rank of corporal after serving for two years. [corporal: noun]
彼は2年間勤めた後、伍長に昇進しました。[伍長:名詞]
physical
例文
She suffered from physical exhaustion after running a marathon. [physical: adjective]
彼女はマラソンを走った後、肉体的疲労に苦しんでいました。[物理:形容詞]
例文
The gym offers a variety of physical activities such as weightlifting and cardio. [physical: adjective]
ジムでは、ウェイトリフティングや有酸素運動などのさまざまな身体活動を提供しています。[物理:形容詞]
例文
He went to the doctor for a physical to make sure he was healthy. [physical: noun]
彼は健康であることを確認するために身体検査のために医者に行きました。[物理:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Physicalは、日常の言語でcorporalよりも一般的に使用されています。Physicalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、corporalはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corporalは一般的にphysicalよりもフォーマルです。法的または軍事的な文脈でよく使用されますが、physicalはよりカジュアルで日常会話で使用できます。