実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
corporation
例文
The corporation's profits have increased significantly this quarter. [corporation: noun]
同社の利益は今四半期大幅に増加しました。[法人:名詞]
例文
She works for a multinational corporation with offices in several countries. [corporation: adjective]
彼女はいくつかの国にオフィスを持つ多国籍企業で働いています。[株式会社:形容詞]
enterprise
例文
Starting a new enterprise can be challenging but rewarding. [enterprise: noun]
新しい企業を始めることは挑戦的ですが、やりがいがあります。[エンタープライズ: 名詞]
例文
The company is known for its entrepreneurial spirit and innovative approach. [entrepreneurial: adjective]
同社は起業家精神と革新的なアプローチで知られています。[起業家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Corporationは、公式または法的な文脈ではenterpriseよりも一般的な用語ですが、enterprise起業家やスタートアップ環境ではより一般的に使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Corporationは一般にenterpriseよりも正式な用語と見なされており、非公式または創造的なものを含む、より幅広いコンテキストやトーンで使用できます。
