実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
correction
例文
I made a correction to the spelling mistake in my essay. [correction: noun]
エッセイのスペルミスを修正しました。[訂正:名詞]
例文
She corrected her pronunciation of the word after hearing it pronounced correctly. [corrected: verb]
彼女はそれが正しく発音されるのを聞いた後、単語の発音を修正しました。[修正:動詞]
rectification
例文
The company implemented a plan for the rectification of the safety issues in the factory. [rectification: noun]
同社は、工場の安全上の問題を修正するための計画を実施しました。[修正:名詞]
例文
The technician rectified the malfunctioning machine by replacing the faulty part. [rectified: verb]
技術者は、故障した部品を交換することにより、誤動作している機械を修正しました。 [修正:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Correctionは日常の言語でrectificationよりも一般的に使用されており、使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rectificationはしばしばよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、correctionはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。