実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
correction
例文
The teacher gave me some helpful corrections on my essay. [corrections: noun]
先生は私のエッセイについていくつかの役立つ修正をしてくれました。[訂正:名詞]
例文
I need to make some corrections to this report before submitting it. [corrections: plural noun]
提出する前に、このレポートにいくつかの修正を加える必要があります。[訂正:複数名詞]
例文
He corrected my pronunciation of the word 'schedule'. [corrected: verb]
彼は「スケジュール」という言葉の私の発音を修正しました。[修正:動詞]
reprimand
例文
The employee received a reprimand from his boss for being late to work. [reprimand: noun]
従業員は、仕事に遅れたことで上司から叱責を受けました。[叱責:名詞]
例文
She was reprimanded for her poor performance during the meeting. [reprimanded: verb]
彼女は会議中の成績の悪さで叱責された。[叱責:動詞]
例文
The coach gave the team a stern reprimand for their lack of effort during practice. [reprimand: noun]
コーチは、練習中の努力不足についてチームに厳しい叱責を与えました。[叱責:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Correctionは日常の言葉でreprimandよりも一般的に使われています。Correctionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、reprimandはより正式であり、通常は専門的または教育的設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reprimandはcorrectionよりも正式な用語です。それは通常、権威のある立場にある誰かによって与えられ、否定的な意味合いを持っています。一方、Correctionは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、より肯定的な意味合いを持っています。
