実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
correlate
例文
There is a strong correlation between smoking and lung cancer. [correlation: noun]
喫煙と肺がんの間には強い相関関係があります。[相関:名詞]
例文
The study found that there was a correlation between exercise and mental health. [correlate: verb]
この研究では、運動とメンタルヘルスの間に相関関係があることがわかりました。[相関:動詞]
associate
例文
He is an associate of the law firm. [associate: noun]
彼は法律事務所のアソシエイトです。[連想: 名詞]
例文
I always associate the smell of fresh bread with my grandmother's house. [associate: verb]
私はいつも焼きたてのパンの匂いを祖母の家と関連付けます。[関連付け: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Associateは日常の言葉でcorrelateよりも一般的に使われています。Associateはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、correlateはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Correlateは通常、技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、associateはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
